Carlos Santana Academy

Academics » The Six Pillars of Character

The Six Pillars of Character

The Six Pillars of Character

The Six Pillars of Character/Los Seis Pilares de Carácter

The CHARACTER COUNTS! Approach to character education doesn’t exclude anyone. It is based on six ethical values that everyone can agree on — values that are not political, religious, or culturally biased. The points below are used to help young people understand and remember the Six Pillars of Character.

¡Las CUENTAS de CARÁCTER! acercamiento a la educación de carácter no excluye a ninguna persona. Se basa en seis valores éticos con los cuales cada uno pueda estar de acuerdo – los valores que no son políticos, religiosos, o cultural predispuesto. Los puntos abajo se utilizan para ayudar a gente joven a entender y a recordar los seis pilares del carácter.

Trustworthiness/Confianza
Be honest • don’t deceive, cheat, or steal • Be reliable — do what you say you’ll do • Have the courage to do the right thing • Build a good reputation • Be loyal — stand by your family, friends, and country

Ser honesto • No engañe, ni robe • Sea confiable – haga lo que usted dice que usted hará • Tenga el valor de hacer la cosa correcta • Construya una buena reputación • Sea leal – haga una pausa su familia, amigos, y país

Respect/Respeto
Treat others with respect; follow the Golden Rule • be tolerant and accepting of differences • Use good manners, not bad language • be considerate of the feelings of others • don’t threaten, hit or hurt anyone • Deal peacefully with anger, insults, and disagreements

Trate otros con respecto; siga la Norma de Oro • Sea tolerante y el aceptar de diferencias • Utilice las buenas maneras, no el lenguaje malo • Sea considerado de los sentimientos de otros/as • No amenace, golpee ni lastime a otra persona • Sea tranquilo con el enfurecimiento, insultos, y desacuerdos

Responsibility/Responsabilidad
Do what you are supposed to do • Plan ahead • keep on trying • Always do your best • Use self-control • Be self-disciplined • Think before you act — consider the consequences • Be accountable for your words, actions, and attitudes • Set a good example for others

Haga lo que se debe hacer • Planea con anticipación • siga intentando • Haga siempre su mejor • Utilice el autodominio • Sea autodisciplinado • Piense antes de que usted actúe – considere las consecuencias • Sea responsable de sus palabras, acciones, y actitudes • Sea un buen ejemplo para otros

Fairness/Justicia
Play by the rules • Take turns and share • Be open-minded; listen to others • don’t take advantage of others • Don’t blame others carelessly • Treat all people fairly

Juegue por las reglas • Espere su turno y comparta • Sea razonable; escuche otros • No se aproveche de otros • No culpe otros negligentemente • Trate a toda la gente justamente
Caring/Cariño
Be kind • Be compassionate and show you care • Express gratitude • Forgive others • Help people in need

Sea amable • Sea compasivo y demuestre que a usted le importa• Exprese la gratitud • Perdone otros • Ayude a la gente en necesidad

Citizenship/Ciudadania
Do your share to make your school and community better • Cooperate • Get involved in community affairs • Stay informed; vote • be a good neighbor • Obey laws and rules • Respect authority • Protect the environment • Volunteer

Haga su parte para hacer su escuela y comunidad mejor • Coopere • Involúcrese en asuntos de la comunidad • Manténgase informado; vote • Sea un buen vecino • Obedezca las leyes y las reglas • Respete la autoridad • Proteja el ambiente • Sea voluntario